Translate now !

Δευτέρα, 5 Ιουλίου 2010

Που πας πουλλλάκι μου χωρίς τη μανούλλλα; (το λ βαρύ, με τρία λ, δηλώνει απόγνωση)

Έλαβα το τακτικό newsletter από το www.ExquisiteCrystals.com και εκτός των συνηθισμένων, αυτή τη φορά είχε και μια εισαγωγή που με ενέπνευσε γι’ αυτήν την ανάρτηση.
Θα προσπαθήσω σε ελεύθερη μετάφραση να την μεταφέρω.
"Παρόλο που ο κόσμος έχει εντάσεις και προβλήματα, ας προσπαθήσουμε να μην μένουμε εγκλωβισμένοι στο δράμα των καταστάσεων. Ασφαλώς και θα προτιμούσαμε όλοι να μην συμβαίνουν όλα αυτά, όμως συμβαίνουν. 
Το καλύτερο που μπορούμε εμείς ως "εργάτες του φωτός" ή απλά ως "αφυπνισμένοι άνθρωποι", να κάνουμε, είναι να επιτρέψουμε στο σύμπαν να ξεδιπλώσει την δική του τέλεια τάξη! 
Είμαι σίγουρος ότι αν ο άνθρωπος υπήρχε την εποχή της "Μεγάλης Έκρηξης" (Big Bang), κάποιοι από εμάς θα δήλωναν ότι πρόκειται για μια τεράστια καταστροφή! 
Η αλήθεια είναι ότι ως άνθρωποι δεν μπορούμε να συλλάβουμε πάντα ολόκληρη την εικόνα όσον αφορά το σύμπαν. Όταν τα ψάρια βγήκαν από τους ωκεανούς για να γίνουν ζώα της στεριάς, κάποιες μαμάδες-ψάρια μπορεί να είχαν τρελαθεί στην ιδέα ότι τα μωρά τους τις εγκατέλειπαν για να φύγουν για κάπου μακριά στο άγνωστο! 
Όταν λοιπόν βλέπουμε διάφορα πράγματα να συμβαίνουν γύρω μας, ας πάρουμε μια βαθιά εισπνοή, ας στείλουμε την θετική μας ενέργεια και ας καταλάβουμε ότι δεν γνωρίζουμε πάντα τα πάντα!"
Το συγκεκριμένο κείμενο, τουλάχιστον όπως μίλησε μέσα μου, δεν είπε τίποτα για μοιρολατρία, ούτε για "ωχ αδερφέ, τί με νοιάζει εμένα". Είπε ότι καλό είναι να κατανοήσουμε επιτέλους ότι αρκετές φορές ως τώρα τα έχουμε κάνει σκατά, απόδειξη πως δεν τα γνωρίζουμε όλα. Πως καλό είναι να μην είμαστε προσκολλημένοι σε τρόπους ζωής που τους θεωρούμε δεδομένους ενώ δεν είναι. Και πως η "καταστροφή" που κάποιοι ηδονίζονται να αναπαράγουν δραματικά περιγράφοντας την κατάσταση που όλοι ζούμε (στο μέτρο μας) μπορεί να είναι μια αρχή για κάτι καλύτερο. Μια έκρηξη που θα μας λύσει τα χέρια, αφού τσάμπα θα γκρεμίσει τα κακώς κείμενα επιτρέποντας σε ομορφιές να πάρουν επιτέλους τη θέση που τους αξίζει! Κάθε έκρηξη σηκώνει λίγη σκόνη παραπάνω, ας περιμένουμε, θα κατακαθίσει και μετά ξεσκονίζουμε...


(Η εικόνα είναι δανεισμένη από εδώ)